“Throughout an eternity, his community expected him to make the river overflow, the air bend in movements, and the fire spread, destroying all the efforts of creation. However, the boy did nothing, so as not to worsen the environmental imbalances foreseen for the future. Khaos defied the nature of disorder, suggested in his own name, and by anticipating future tragedies with his wisdom, he deemed it best to calm his impulses to avoid destructions and the emptiness in his chest. Over time, contrary to the expectations of his people, Khaos discovered his true inclination: to be a time digger. Khaos’s transgression was not allowing stories to be erased, left hanging in the air without attentive ears, with a solitary end and lost in place…” – Fábio Monteiro

“A lo largo de una eternidad, su comunidad esperaba que hiciera que el río desbordara, que el aire se doblara en movimientos y que el fuego se extendiera destruyendo todo el esfuerzo de la creación. Sin embargo, el niño no hizo nada, para no agravar los desequilibrios ambientales previstos para el futuro. Khaos desafió la naturaleza del desorden, sugerida en su propio nombre, y al anticipar con su sabiduría futuras tragedias, consideró mejor calmar sus impulsos, para evitar destrucciones y el vacío en el pecho. Con el tiempo, contrariando las expectativas de su gente, Khaos descubrió su verdadera inclinación: ser excavador del tiempo. La transgresión de Khaos era no permitir que las historias fueran borradas, quedaran sueltas en el aire y sin oído atento, con un final solitario y perdidas en el lugar…” – Fábio Monteiro

“Ao longo de uma eternidade, sua comunidade esperava que ele fizesse o rio transbordar, o ar dobrar em movimentos e o fogo se alastrar destruindo todo o esforço da criação. No entanto, o menino nada fez, para não agravar os desequilíbrios ambientais previstos para o futuro. Khaos contrariou a natureza da desordem, sugerida em seu próprio nome, e, por antecipar com sua sabedoria futuras tragédias, achou melhor acalmar seus impulsos, para evitar destruições e o vazio no peito. Ao longo do tempo, contrariando a expectativa de sua gente, Khaos descobriu sua verdadeira inclinação: ser escavador do tempo. A transgressão de Khaos era não deixar que as histórias tivessem apagamento, ficassem soltas no ar e sem ouvido atento, com final solitário e perdidas no lugar…” – Fábio Monteiro